Meilleur blog sur le normand & la Normandie

Les Vraies limites du Pays de Caux

cauchois, extension du pays de caux, histoire de la normandie, histoire du pays de caux, limites du pays de caux, normand, normandie, pays de caux, ro

Par Victor Dieulle

Le Pays de Caux est sur un plateau. Comment alors peut-il être mis dans le Bassin-parisien selon Wikipédia, l'encyclopédie du moindre, et les wikicrétins qui la rédige ? Puisque Bassin est le contraire de Plateau…, lesquels ayant, en écrivassiers liges...

Lire la suite

Kallr stórria öð Meſtr Krak: « Histoires cauchoises de Maître Krak »

cauchois, histoires cauchoises, langue cauchoise, langue normande, meilleur blog normand, normandie, pays de caux

Par Victor Dieulle

Ce sont des histoires rocambolesques, typiquements cauchoises appelées Krakré(Ŕ): [krakri:] f.s.(p.) "menterie/hâblerie" (en ruſkall/vieux cauchois, franco-patoisé Crackrie, et mal francisé par Craquerie). On trouve les KrakréŔ en historiettes, le héros...

Lire la suite

Les contes d'Hellekin, contes & légendes cauchois et autres de Normandie

cauchois, contes et légendes de normandie, hellequin, hellkin, langue normande, légendes normandes, normandie

Par Victor Dieulle

Tiré de mon livre en partie bilingue, normand-français: - Þé kunnr Hellokin (Les contes d'Hellekin, contes & légendes cauchois et autres de Normandie), Rouen 1985/ © 2010. Première page: Þé Kunnr Hellokin: ÁttfĒ awa lú mál donis að vorir söþarria tímaſkiptir,...

Lire la suite

La chanson d'Hellequin

arlequin, cauchois, chanson normande, harilokin, helkin, hellequin, langue normande, légendes normandes, normandie

Par Victor Dieulle

Hellokin en sén embætti: (paroles en vraie langue normande) Hellokin en sén embætti Á merkin dó sén troket Sén skú re′ta lúrihræþ Tire úal stahminnes. (lúr) - Af herlin fiſk piſh kin fréd miðnótt ųs gagg Herlinkin ųs úal menné Helkin. Hann bjóð Ēn brjoſtſhųkr...

Lire la suite

La Maison de l'Alzey de Josselin:

bretagne, colombages, constructions, futhark, futhorc, maison à colombages, maisons, normand, normandie, norrois, pans de bois, runes

Par Victor Dieulle

Seules les très anciennes maisons à colombages parlent, exemple en Bretagne:

Lire la suite

La Loure et Haute Loure, cornemuses normandes

cauchois, cornemuse, cornemuse normande, instrument de musique, langue normande, loure, musique normande, normandie

Par Victor Dieulle

Lully : Air pour les pêcheurs Composition et création L'Air pour les pêcheurs est une Loure. Il s'agit d'une danse de rythme ternaire à deux temps d'origine normande, qui était à l'origine accompagnée de la loure. Certains compositeurs en ont introduit...

Lire la suite

La Noël et le Père Noël normand

chasse hellequin, hellequin, noël, noël en normandie, noël normand, normand, normandie, père fouettard, père noël

Par Victor Dieulle

C'est la graphie New wheel anglaise, qui précéda celle de Noël, et dont l'origine est normande Nųhjól: "nouvelle roue" (Nú Hjul en norſka, Nýr Hjól: "nouvelle roue" en íſlenſka, dont le fréquentatif est devenu Noël en français, en passant par le françois...

Lire la suite

Flleurs et plleurs dé men villâche

andré smilly, auggia, flleurs, langue normande, luo, men, normand, normandie, patois, poésie normande, yeux

Par Victor Dieulle

- Pour illustrer la vraie langue Normande - Extrait de Flleurs et plleurs dé men villâche (page 124), roman autobiographique d'André Smilly : En créole franco-patois dit faussement "langue normande" avec amphase… : Sitôt qu'ol écalit ses uûs, des graunds...

Lire la suite

Des faux Normands, défaut normand :

forum babel, forum normand, langue, langue normande, normandie, normanring, patois, patois normand, wikipédia

Par Victor Dieulle

C‘est ce qui sclérose les associations et blog censés être normands, qui se prétendent pourtant normand, mais qui par leurs actions et leur soumission à la France, minent le reste de connaissances vraies sur l’histoire et la linguistique normande qui...

Lire la suite

Prèchi normaun pôverté d'franco-patouè :

cauchois, mormand, normaun, patoue, prèchi

Par Victor Dieulle

Lè piots bêtes merquont brin y trollont… Rin n’êt disert, en leu mauvis z’envoè Saviont-y entou eud d’qué y prèchont Bernique ch’êt qu’dé pisseux d’frai. Lè cils tros du luc su eur’cunnaissont Y z’ont dè « blogs » chans cosécances N'merquaunt onc pa leu...

Lire la suite